Wednesday 15 April 2015

Nous sommes mercredi, le quinze

 translating Le Petit Prince
Je dessinai:
Mon ami sourit gentiment, avec indulgence:
Tu vois bien... ce n'est pas un mouton, c'est un bélier. Il a des cornes.
Je refis donc encore mon dessin:

I drew again:
My friend smiled gently and indulgently:
You can see yourself... this isn't a sheep, it's a ram. It has horns.
 so once again I redid my drawing.
Comments to taglines82@gmail.com