Thursday, 23 April 2015

Nous sommes jeudi, le vingt trois

Translating Le Petit Prince
Et je lancai:
Ça c'est la caisse. Le mouton que tu veux est dedans.
 mais je fus bien surpris de voir s' illuminer le visage de mon jeune juge:
C 'est tout à fait comme ca que je le voulais! Crois tu qu'il faille beaucoup d' herbe à ce mouton?

And I snapped:
This here is the box. The sheep you want is inside.
But I was very surprised to see the face of my young judge light up:
It's exactly the way I wanted! Do you think this sheep needs a lot of grass?
Comments to taglines82@gmail.com