Translating le Petit Prince by Antoine de St. Euxpéry
Pourquoi?
Parce que chez moi c'est tout petit...
Ca suffira sûrement. Je t'ai donné un tout petit mouton.
il pencha la tête vers le dessin.
Pas si petit que ça... Tiens! Il s'est endormi.
Et c'est ainsi que je fis la connaissance du petit prince.
Why?
Because where I'm from everything is small.
There will certainly be enough. I gave you a very small sheep.
He leaned his head towards the drawing:
Not that small.. look he's fallen asleep...
And that's how I met the little prince.
Comments to taglines82@gmail.com
