Tuesday, 19 January 2016

A woman of 47 killed whilst chassing

Yet another story of someone being killed by the chasse. Twenty chasseurs were out on a hunt for sangliers a lady participant was shot in the chest and died. It gets me so mad reading of these deaths, just as if they were excusable ... This lady was actually a participant but it could just as easily be one of us passing walking the dogs.
Une femme de 47 ans est morte, touchée d'une balle en pleine poitrine lors d'une battue aux sangliers samedi après-midi à Loupiac, entre Cadillac et Langon. La garde à vue du tireur, un chasseur de 63 ans, a été levée dans la soirée.Une battue aux sangliers a tourné au drame ce samedi après-midi  à Loupiac, entre Cadillac et Langon. Une vingtaine de chasseurs avaient pris part à cette battue. L'une des participantes, une femme de 47 ans, a alors débusqué un sanglier. Elle a ouvert le feu à trois reprises, elle a ensuite demandé à un autre chasseur qui se trouvait à une quarantaine de mètres d'elle de mettre l'animal en joue, et c'est là qu'elle a été touchée en pleine poitrine. La victime, qui habitait Laroque, commune située à proximité, a été tuée sur le coup. Les pompiers n'ont rien pu faire pour la ranimer.            comments to taglines82@gmail.com