Thursday 25 May 2017

Help needed for the children of Bamako, Mali

Send help to
Via Sahel Enfants D'Afrique
Domaine de Sautou
Castanet
82160

Our good friend Jean Marie and Winnie Nosal have sent this urgent message. The childrens nursery at Bamako has burnt down and although 250 very young children were saved and are being cared for in the fire station, they lack food, milk, covers, bedding.
What a dire situation.
Please I know you all donate often but this is an exceptional circumstance and your help is needed again. I will add the address to send cheques or money to.
We could also collect if that would help.

Suite a une incendie ce matin, la pouponniere de Bamako a ete severement endommage. La pouponniere a urgemment besoin de draps, du lait pour bebe 1er, 2em et 3em age. Merci de partager.

Chers Amis
Nous venons d'apprendre aujourd'hui par mail ci-dessus, le terrible drame qui vient de se produire à la pouponnière de Bamako.
Fort heureusement les 250 Bébés sont sains et sauves, ils sont actuellement logés chez les pompiers de Bamako.
Il se pose dans l'urgence, le problème de lait 1er, 2ème et 3 ème âge et tous les vêtements de Bébés et Enfants et des draps comme il nous est demandés.
Nous envisageons de collecter à la fois de l'argent et les vêtements que nous nous engageons à faire parvenir très vite !  Nous avons besoin de vous tous !
Merci de votre aide et merci pour les petits
Winnie et Jean Marie