Tuesday, 19 August 2014

The French do not like having their lunch or Sundays disturbed

It is against the law to put out your lawnmower or do noisy bricolage over lunchtime. 

We know the 2 hours  over lunch is sacred.

Also on a Sunday after 12, that is it . You could disturb a long lunch and a sieste.
All very civilised. 
I am glad we do not have close neighbours as I do mow the lawns when it is convenient with no concerns. 
In the Depeche there had been a dispute with neighbours over the noise of a tondeuse.
Farmers and official enterprises are excluded from this law.

Ce que dit l'arrêté préfectoral

Un arrêté préfectoral portant réglementation des bruits de voisinage est en vigueur dans le département de Tarn-et-Garonne comme partout ailleurs. Il stipule précisément dans son article 15 : «Les travaux de bricolage et de jardinage réalisés par des particuliers à l'aide d'outils ou d'appareils susceptibles de causer une gêne en raison de leur intensité sonore, tels que tondeuses à gazon, tronçonneuses, perceuses, raboteuses, scies mécaniques, ne sont autorisés qu'aux horaires suivants : les jours ouvrables de 8 à 12 heures et de 14 à 20 heures ; les dimanches et jours fériés : de 10 à 12 heures. Les services de police et de gendarmerie et le maire de la commune sont chargés de l'application de cet arrêté.