On another subject which has been raised before Michael says
Dear Val,
I hope you don't mind if I point out that it's dimanche, trente-et-un mai.
You're still putting in an unauthorised le. It shouldn't be there.
I only mention it because we Brits make enough mistakes in French, and if people see it in print, they may think it's right.
Best wishes,
M
Val says I did check with French friends who said the " le" was OK and blow me one morning as I was writing it William on France 2 said exactly that when saying the date. So a bit of a dilemma, perhaps sometimes it is used, sometimes is not.
M obviously feels strongly to write twice and tell me it is " unauthorised" so I better check with more knowledgeable French friends!!
Comments to taglines82@gmail.com
