Dear Val,
Herewith a description of a forthcoming talk by my husband Nicolas. The talk is in French, and we hope it may be of interest to French-speaking TAG members (I guess he’ll be happy to answer questions in English, though). I also attach a blurb in French.
Best,
Maya
Boris Pasternak’s parents and two sisters left Soviet Russia in 1921, never to return. They settled inGermany , but in the mid-1930s were obliged to find refuge in England Russia
Boris Pasternak’s nephew Nicolas Pasternak Slater has recently completed an English translation of this correspondence, published by the Hoover Press (California
Vous
connaissez « Docteur Jivago » de Boris Pasternak mais probablement
pas la biographie de cet auteur…
En 1921 les parents de Boris Pasternak et ses deux sœurs ont quitté à jamais la Russie soviétique, d’abord pour l’Allemagne ; puis dans les années 30 ils ont été obligés de se réfugier en Angleterre. Pendant cette séparation de presque 40 ans, les Pasternak ont maintenu une correspondance intense, pleine d’émotion, de récits parfois attendrissants, parfois terribles.
Nicolas Pasternak Slater, neveu de Boris Pasternak, vient de traduire en anglais cette correspondance publié sous le titre « Boris Pasternak : The Family Correspondence 1921-1960». Il présentera en français cet ouvrage vendredi 28 juin à 18heures à la médiathèque de La Fouillade lors du « club des lectures » (dans la salle du bas).
N’hésitez pas à assister à cette conférence au cours de laquelle vous découvrirez avec passion l’univers familial des Pasternak.
A l’issue de la séance, un apéritif sera offert par l’équipe de la bibliothèque.
L’entrée est libre.
Renseignements : bibliothequelafouillade@orange.fr
Téléphone : 05 65 29 91 42 (mercredi de 14h à 18h, vendredi de 15h à 18h et samedi de 10h à 12h).
Comments to taglines82@gmail.com
En 1921 les parents de Boris Pasternak et ses deux sœurs ont quitté à jamais la Russie soviétique, d’abord pour l’Allemagne ; puis dans les années 30 ils ont été obligés de se réfugier en Angleterre. Pendant cette séparation de presque 40 ans, les Pasternak ont maintenu une correspondance intense, pleine d’émotion, de récits parfois attendrissants, parfois terribles.
Nicolas Pasternak Slater, neveu de Boris Pasternak, vient de traduire en anglais cette correspondance publié sous le titre « Boris Pasternak : The Family Correspondence 1921-1960». Il présentera en français cet ouvrage vendredi 28 juin à 18heures à la médiathèque de La Fouillade lors du « club des lectures » (dans la salle du bas).
N’hésitez pas à assister à cette conférence au cours de laquelle vous découvrirez avec passion l’univers familial des Pasternak.
A l’issue de la séance, un apéritif sera offert par l’équipe de la bibliothèque.
L’entrée est libre.
Renseignements : bibliothequelafouillade@orange.fr
Téléphone : 05 65 29 91 42 (mercredi de 14h à 18h, vendredi de 15h à 18h et samedi de 10h à 12h).
Comments to taglines82@gmail.com
