Saturday, 6 August 2011

It must be true - it was in the Depeche

Cepes are to be found in great quantities in the Aveyron area. All those cars you see parked next to woods have avid champignon collectors filling their baskets. We have been given cepes and cepes orange by a neighbour nearby with extensive woodland. As we did not know of the orange variety I duly went of to the chemist to have them checked. It is important you have all of the mushroom including the stem for identification to be made. If you are thinking of collecting mushrooms be careful that you have permission of the owner of the land as the farmers round about are getting stroppy about people taking the liberty of  roaming  through their woods. We know of a couple who had their car blocked by an irate farmer who refused to move his vehicle until the couple handed over their cepes. The agricultors know exactly where to find the mushrooms and which restaurant will give them a good price. No where near as pricey as truffles but clearly guarded just the same
I have made some delicious cepe soup from an Elizabeth David recipe and tomorrow we will fry the rest in butter with parsley - yummy.

Boutique Associative at Laguepie

The new charity shop at Laguepie renamed 'Vetiguepie'  is an association which raises money for 5 charities. I have checked their opening hours which are
Tues - Friday   9h30 to12h 15.30-18h
Sat. 9h30 to 12h
Next to the Post Office in what was a shoe shop.
Helpers to man the shop and donations of clothes and shoes needed. The shop is not big enough for other items.

Thursday, 4 August 2011

Tangled up in red tape?

Although we've been here 5 years, and speak half decent French, faced with putting an English classic car onto French plates, we decided to enrol the help of a young French lady who lives in Puylaroque (82).  Emmanuelle Dangé Mannella is carving out a career for herself as both as an official translator and interpreter, but also helping English speakers deal with officialdom in our part of France. 
 
With a classic car, some original papers the authorities need - like the dreaded Certificat de Conformité - never existed when the car was built.  So the chief problems to crack were sourcing various documents the Préfecture would demand in order to re-register the car on French plates.  
 
Our young helper was brilliant.  She didn't just pick up our questions one-by-one and make the necessary telephone enquiry, she actually took the initiative and made strings of calls, finding an alternative way forward each time we ended up in a cul-de-sac.  In other words she did just what you'd want : she took ownership of the problem and produced solutions, not just additional questions. 
 
And when it was time to present our dossier at the Préfecture in Montauban, Emmanuelle came along and held our hands.  She very much took the lead, quizzing the functionaries in anticipation of our questions, and didn't leave us until we had succeeded in getting the official French documents.
 
In addition to Help in Quercy, Emmanuelle's business is e-trad.fr for business users of translators, interpreters and language teachers.  Importantly, she is also a "traductrice assermentée", which means she can produce sworn document translations for official use - both from English and German, should that be necessary. 
 
She is also a genuinely charming character and the proud Mum of two young girls soon to enter school.  We cannot recommend her help strongly enough. Emmanuelle charges upwards of €25 per hour, but be assured she works fast and gets an awful lot done in the time!        
 
If you could benefit from this sort of assistance, Emmanuelle may well be able to help you.  Her contact details are :
 
Emmanuelle Dangé Mannella, 9 rue de Béral, 82240 Puylaroque, telephone 0033 (0)5 63 24 17 74; email e-trad@orange.fr 
 
If you would like any more information, feel free to ring us.
 
Chris and Karen Robinson

Wednesday, 3 August 2011

The 8th International Varen Regatta

The Varen Regatta will hold its 8th consecutive event on Wednesday 24th August, as usual at the slipway by the Moulin de Varen.
Inscriptions are free from 10.30am prompt.
Remember to bring a change of clothes and a picnic.
Details or helpers contact either Nick Lyne 0563 264202 or Malcolm Johnstone 0563 640673

Festival of Classical Music

Les Musicales de Rouergue is a series of concerts from 11th - 15th August.
11th August in the church at Salvetat des Carts -  Andoni Aguirre, piano.
13th August in the church at Lunac -  Guillaume Lachaussee, piano.
15th August in the church at Puech Mignon -  Sophie Partouche, piano, Eric Soucaille, tenor,
         Rachel Schiffmann, soprano.
18th August in the church at Najac -  Clemence Gouet, alto, Cedric Boyer, piano.

All the concerts start at 21.00 and cost 10 euros (30 euros for a group of 4).
Programmes are largely well known classics.

Des croches et la lune

The well established Verfeil festival "Des croches et la lune" (special mention here for the best translation of this!) takes place on Friday and Saturday 19th and 20th August.
Always challenging and entertaining with events for children during the day and concerts in the evening the festival is a must.

Wednesday, 20 July 2011

Charity Friperie at Laguepie

Opened recently at Laguepie is a charity 'Friperie' selling clothes,shoes and toys.The proceeds are distributed between various charities including 'Resto du Coeur, the Maison de Retraite at Laguepie and an animal refuge which has been started on the outskirts of Le Riols. They look always for donations of things to sell and help with manning the shop an odd hour here or there would help enormously. Visit the shop for more information, it can be found opposite the Salle de Fetes on the same side as the post office.

Monday, 18 July 2011

Organist needed for Christmas

Not the ultimate present, but Karen and Chris Robinson and friends are involved with a carols and lessons programme for Xmas at Parisot and need a competent organist and say

"We are looking for someone to play the organ for a service of 9 lessons and Carols (traditional Carol Service) in English and French at Parisot this Christmas.  If you are interested or know of anyone who may be interested please contact me at chezfoz@gmail.com.  Many thanks, Karen"

Les Imprompus Caussade

A group of local artists, including Elly Wright and Alan Humphries are exhibiting at La Moutardiere in Caussade from Saturday 23 July. Details can be had from Elly at ellywright@waitrose.com.

Sunday, 17 July 2011

Australian Artist Jenni McMillan Exhibits at La Chataigneraie

Jeni McMillan is an artist who has sprung from the wilds of Australia to settle in France. Her work is extremely imaginative and varied. From sculptural ceramics to photography, digital montage and oils on canvas.  She is currently exhibiting her oils on canvas at La Chataigneraie, the art, food and music venue on the Aveyron river at Largarde Viaur.

 Jeni has created sensual female forms in ceramic as well as sculptural anthropomorphic figures inspired by her life in the wild forests of Eastern Australia. Her career has involved establishing a professional ceramics studio where she created sculptural works for exhibition such as David Jones Australia National Travelling Exhibition, Australia Choice, Berrima Galleries, Southlands Gallery, Beaver Galleries, Articles Art Gallery, Sydney.

She co-created digital images showcased in international magazines such as Design Graphics and subsequently made film-clips and documentaries drawing on both the harmony of nature and the fragility of ecosystems in conflict with human exploitation screened at Screenworks and Wild Spaces Film Festival Sydney, and Beacon Film Festival in New York

 Jeni’s oils on canvas have been exhibited in Sydney, Canberra, regional Australia and recently in the Dordogne and the Aveyron in France.
She is currently preparing a body of contempory digital work based on self portraiture titled "Self and other Beings"and on a photographic project documenting a rural life in France which is rapidly disappearing from generational change.

Saturday, 16 July 2011

Varenly Regatta

The 8th annual Varenly Regatta takes place on  Wed. 24th of  August. Please pencil in to your diaries, more info to follow.

Fridge wanted

 Holiday home needs a fridge. Is there any one buying a new one and disposing of their present one or downsizing. If so please contact
Micheala email address below. The holiday house is in Varen but she could pick up with in the area of St. Antonin .Many thanks
    
Michaela Best <michaelabest@hotmail.com>    

Wednesday, 13 July 2011

Iza Bonaud's art works and gallery

Please see the message below from Iza, whose very original works you may have seen in past years.

* Au château de Bruniquel du 1 au 30 juillet , j'expose mes dernières réalisations.
   * A St Antonin de Noble Val, 15 place de la halles nous nous sommes regroupés pour ouvrir une petite Galerie boutique,ouvert tous les jours de 14h/18h et le dimanche 
10h/18h; si vous souhaitez me rencontrer je mettrais les dates de mes permanences sur mon site à la page "actualités" .
    * A Puycelsi dans la Galerie de l'association Lo-cap.com
   * A Valence d'Agen  la Galerie bleu réglisse

Art Exibition at Verfeil Sur Seye

Artistes amateur and professional are exhibiting  work at the Salle des Fetes in Verfeil  9th to 24th of July. 10am to 12 and 15.30 to 18.30. Of  special interest to us as Mary Parkes is exhibiting a portrait of our granddaughter Annabel  which is an extremely good likeness. Other works include sculptures, mosaics,ceramics, pottery and paintings.

Salon d'art contemporain at St. Antonin

The 34th annual presentation of contemporary art takes place from 16th July to 15 August in the Mairie at St. Antonin Noble Val. Very original sculptures and art are being exhibited by mainly professional artists and entry is free.

Thursday, 7 July 2011

Bikes, brocantes, Bastille Day

Next week marks one of the main event weeks in our area. The 14/15 July at Cordes sur Ciel sees the annual medieval hi jinks. Any one going in period costume will be admitted free - provided they have found a parking place.
The details are at www.grandfauconnier.com


Wednesday 13 July sees the passage of the Tour de France in our region. The stage is from Blaye les Mines (near Carmaux) to Lavaur, via Cordes and Vaour. The Tour is certainly worth seeing at least once, so those with camping cars or homes along the route could be in demand next week.
Details of the route are on the official tour site, accessible from the link below.
http://www.letour.fr/2011/TDF/LIVE/fr/1100/etape_par_etape.html


14th July sees the first big brocante at Najac. This is always very busy with lots of stalls. Such a beautiful setting to stroll, look for a bargain - but if you want lunch be sure to book a restaurant.


If your village is having Bastille Day celebrations please let us know and we will post them here.

Le Riols en Fete

Le Riols is 'en Fete, July 9th and 10th of July, this week end. Events include an all night disco [ who goes to these things!] petanque and a repas.

Chateau de Cas between St. Antonin and Caylus

Anyone thinking of booking at the Chateau de Cas for a special occasion or booking their gites for friends and family should send an email before booking and ask  for more information from email. ihavetohaveart@gmail.com

The English Library at Villefranche de Rouergue

The English Library at Villefranche offers over 3,000 books in English covering a wide subject area, fiction, non fiction books for adults and for children. A  monthly newsletter and many social events all for a small membership charge of 20 euros a family or 10 euros per person. A quote from their promotional  literature says' I've really appreciated the Library's social events which have helped me meet new people. The library is a real antidote to that 'far from home' feeling. A place where you can meet friends, browse and borrow your favourite English books'.  Find the web site at http://www.theenglishlibrary.net   Opening hours Thurs. 10.00-12 and Friday 14.00-16-00 and can be found at the Centre Social (1st floor), the pink building opposite la Chapelle des Penitents Noirs.